Berufungsgericht setzt Umbruchverfügung aus
Zuckerrübenstecklinge dürfen weiterwachsen
(Einbeck, 9.12.2010, Nr. 41, ho)
Am 6. Dezember hat das zuständige Berufungsgericht die am 30. November durch den kalifornischen Richter White erteilte Umbruchverfügung von
Roundup Ready® - Zuckerrübenstecklingen ausgesetzt. Die Stecklinge dürfen zunächst bis zum 23. Dezember auf den Feldern verbleiben.
Anfang September haben KWS und andere Zuckerrübenzüchter von der zuständigen Behörde APHIS, die dem US amerikanischen Landwirtschaftministerium (USDA) unterstellt ist, die Genehmigung erhalten, Stecklinge der Roundup Ready® - Zuckerrübe anzuziehen. Diese Stecklinge dienen sowohl zu Forschungs- und Züchtungszwecken als auch zur Saatgutproduktion für das Jahr 2012 und folgende.
Daraufhin wurde die durch das Urteil am 13. August unterbrochene Aussaat der Stecklinge fortgesetzt. Dagegen hatten Umweltgruppen eine Unterlassungsklage und den Umbruch der Stecklinge beantragt. Der zuständige Richter White hat am 30. November der Klage stattgegeben und eine Umbruchverfügung ausgesprochen. KWS und andere betroffene Parteien waren gegen diese Entscheidung in Berufung gegangen.
Am 6. Dezember hat das für diesen Bereich zuständige Berufungsgericht den Vollzug des Umbruchs zunächst bis zum 23. Dezember ausgesetzt. Das bedeutet, dass die Stecklinge bis dahin nicht umgebrochen werden müssen und auf den Feldern verbleiben können. Das Gericht wird in der Zwischenzeit die weiteren Schritte im Fortgang des Verfahrens festlegen.
KWS ist zuversichtlich, dass sowohl der kommerzielle Anbau der Roundup Ready® - Zuckerrüben für 2011 als auch die Fortführung der Saatgutproduktion zeitnah ermöglicht werden. So können die Landwirte in den USA weiterhin mit modernsten Sorten versorgt werden, die nachweislich Vorteile für Landwirtschaft, Verbraucher und Umwelt bringen.
Ansprechpartner:
Dr. Henning von der Ohe
Tel.: 0 55 61 / 311-245
h.vonderohe@kws.com
